Siemens Schatulle M47 – IT

Siemens Schatulle M47

Prodotta dal 1954 al 1955 la Siemens Schatulle M47 è una autentica bomba musicale.
Venduta in un numero limitato di esemplari a causa dell'elevato costo e delle dimensioni non proprio contenute era assieme alla P48 il modello dall'impatto sonoro più impressionante dell'intera produzione Siemens.

- Lo stadio di potenza è lo stesso della P48, un paio di EL84 in Push-Pull, un sofisticato sistema di controreazione, controllo fisiologico del volume, controlli separati di alti e bassi.
- Gli altoparlanti sono tre, della serie ELA, tutti e tre a doppio cono, tutti e tre ad elevata efficienza. Siemens usava questi altoparlanti nelle sue installazioni professionali e nei cinema.
- Assieme alla forza bruta questo apparecchio riproduce i suoni con una dolcezza che cattura, ancora una volta merito degli altoparlanti a larga banda.
Questi altoparlanti infatti riproducono l'intera gamma udibile con una continuità e linearità sconosciute ai sistemi multivia.
Naturalmente gli acuti estremi non sono cos' taglienti come negli altoparlanti elettrostatici, ma la scelta fatta dal costruttore per questo apparecchio è stata rivolta alla corposità e piacevolezza del suono.
- Le dimensioni sono quelle di un apparecchio importante. La linea cattura l'attenzione ed in qualsiasi ambiente la maestosità dell'apparecchio diventa l'epicentro della stanza, soprattutto quando le finestre frontali vengono aperte.

Il suono, ripeto, è estremamente corposo, questa radio va ascoltata ad alto volume in una sala spaziosa. In queste condizioni l'ascolto è estremamente coinvolgente, anzi entusiasmante.
La stabilità di sintonia è elevatissima. Riaccendendo l'apparecchio a distanza di giorni l'ultima stazione rimane perfettamente centrata.

La meccanica è "semplice" e molto robusta, la parte elettronica è abbastanza complessa, ma totalmente restaurata ovviamente.
Anche questa, una macchina per pochi fortunati.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Anno di produzione: 1954 / 1955

8 Circuiti AM
12 Circuiti FM

Gamme d'onda:
Onde Medie (OM),  Onde Lunghe (OL)
Onde Corte (OC), FM (UKW)

Tensione di alimentazione (AC)
110; 125; 160; 220 Volt

3 altoparlanti doppio cono da 20 cm

Dimensioni (LHD): 680 x 465 x 325 mm

Peso netto: 20 Kg

Valvole 11: EC92 EC92 ECH81 EF89 EM80 EBF80 EB91 ECC83 ECC83 EL84 EL84

Siemens Schatulle M57

CONTROLLO TONI CON INDICAZIONE DEL LIVELLO

Il sistema di controllo dei toni è molto efficiente. Sopra le grandi manopole dei controlli di tono troviamo una banda che si illumina progressivamente indicando l'enfasi data alla banda su cui agisce.

ORIENTAMENTO ANTENNA

Siemens Schatulle M47

 

Antenna in ferrite rotante con finestra che ne indica la posizione.
L'antenna in ferrite si ruota con la manopola grande dietro alla manopola del volume,

All'interno del mobile è presente un dipolo per la ricezione FM ed una antenna in ferrite orientabile per la ricezione AM.

La sensibilità in ricezione con le antenne interne è molto buona.
Usando un'antenna esterna la sensibilità è incredibile.
Questo apparecchio infatti è stato prodotto in un periodo in cui non c'erano molte stazioni radio ed erano molto distanti tra loro.

CONTROLLO SINTONIA SEPARATI TRA AM E FM


Siemens Schatulle M47

 

Il sistema di sintonia è un'altro gioiello.
L'apparecchio è dotato di meccanismi di sintonia separati per le bande AM e per quella di ciascuna delle due bande FM.
La manopola della sintonia è una sola ma un selettore commuta su sistemi di cavi (tutti di acciaio) e pulegge separati a seconda della banda.

 

 

Le tele degli sportelli devono essere acusticamente trasparenti.
Per questo è una tela robusta ma forata e lascia quindi passare la luce.
Chiudendo le antine, con la radio accesa si avrebbe il bruttissimo effetto di vendere le luci retrostanti piuttosto visibili.
In Siemens hanno risolto in questo modo:
- chiudendo l'antina di sinistra spenta l'illuminazione della scala parlante

Siemens Schatulle M47

 

INDICATORE DI SINTONIA


Naturalmente l'occhio magico è nuovo.

Siemens Schatulle M47 Magic Eye

 

COMANDI

Partendo da sinistra la prima cosa che si incontra è la manopola del volume (con loudness incorporato).
Coassiale al volume si vede la manopola che controlla l'orientamento dell'antenna in ferrite per le bande AM.
Proseguendo verso destra troviamo l'occhio magico che aiuta la sintonizzazione di ciascuna stazione e le scale delle Onede Corte, Lunghe, Medie ed FM.
A destra ancora arriviamo alla manopola di sintonia.
Sotto troviamo il controllo dei toni bassi e di seguito i tasti di accensione, giradischi, i tasti per sintonizzarsi sulle Onde Lunghe, Medie, Corte, FM, la manopola del controllo degli acuti.
Inoltre troviamo i tasti O-M ed O-UK. L'apparecchio permette di memorizzare una stazione in Onde Medie ed una in FM e di richiamarle con i suddetti tasti.
La memorizzazione avviene agendo su appositi compensatori raggiungibili dal lato inferiore dell'apparecchio.

Siemens Schatulle M47

ALTOPARLANTI

Ci sono tre altoparlanti doppio cono da 21 cm.

Questi altoparlanti, della serie ELA, sono molto conosciuti nel mondo HI-FI per il suono morbido e caldo.
Tre altoparlanti riescono a creare una dinamica notevole quando necessario, infatti nel test dell'apparecchio ho usato brani che metterebbero in crisi la maggior parte degli apparecchi.

Siemens Schatulle M47

LATO POSTERIORE

 

Uscita per altoparlanti esterni.
Presa per registratore (tonbandgerat).
Ingresso giradischi (tonabnehmer)
Ingressi antenna AM ed FM e presa di terra.

IL RESTAURO

LA SOLITA BELLISSIMA FOTO NOTTURNA

Siemens Schatulle M47

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *